브라질 이야기

또 하나의 꿈을 이뤘습니다.

착한브라질 2022. 8. 14. 11:14

꿈을 이뤘습니다.

저의 오랜 소원이었던 한식 요리책을 발간했습니다.

추운 날씨와 금요일 교통체증을 이겨내고

참석해 주신 한인동포 여러분 정말 고맙습니다.


일반적인 출판 기념회와 달리 한국 문화와 한국 제품을 알리는 행사로 기획했습니다.

아침부터 상을 치장하고 배너를 설치하느라 정신없었습니다.

귀한 시간 내어 와 주신 여러분에게 제대로 응답을 못해 죄송합니다.

 

참석해 주신 귀빈 여러분 고맙습니다.


행사가 열릴 수 있도록 후원해 주신 K-Square 의 제갈영철님 고맙습니다.

기념 쿠키를 만들어 주신 해피뇽도 고맙습니다.

네오플람, Volcano, 오뚜기 슈퍼, CJ 모두 고맙습니다.

 

저의 꿈은 한국과 브라질 양국 문화 교류에 역사로 남을 것입니다.

책은 오뚜기 매장에서 100헤알에 판매되고 있습니다.

필요 하신 분은 메시지 또는 whatsapp(011-99234-3506)으로 연락 주시면 구매 방법을 알려 드리겠습니다.

 

마지막으로 이 책이 나오도록 후원해 주신 여러분 고맙습니다.

열정 하나로 여기까지 왔습니다.

이제 끝이 아니라 시작입니다.

여러분 사랑합니다.

 


Um sonho realizado.

 

O lançamento do meu primeiro livro de receitas coreanas foi muito bonito. Gente bonita (Sim, gente bonita!), e muito charmosa estiveram junto comigo neste dia incrível. 


Apesar de ser numa sexta a tarde, muita gente largou tudo que estavam fazendo e vieram correndo para me dar aquela força e apoio que tanto preciso.


Com meu livro agora ficou fácil de fazer pratos coreanos em casa, na fazenda, na praia, ou até no marte, ou onde você quiser.


O livro já está à venda por R$100,00 com capa dura, no supermercado Otugui (Rua três rios, 251 Bom Retiro) ou quem quiser comprar mande mensagem para WhatsApp(011-99234-3506) 


Agradecimento à K-square, um centro comercial mais charmoso de Bom Retiro.

As panelas de Neoflam do Brasil ficaram lindos também,

Fogareiro de Volcano, que acende na hora certa, 

Supermercado Otugui, sempre com os melhores produtos da Coreia

E a CJ, maior empresa de alimentos da Coreia.


Também Happynhong, que preparou monte de cookie com desenho de hanbok


Do fundo do meu coração agradeceis a todos que estiveram nesta festa, prometo que no próximo lançamento, não sei quando, será em dia mais calmo com banda, música e até dança.


Aliás, faltou tempo para eu dançar, mas sabe cume que é, fica para próxima vez.


Gente, compremos meu livro e sair correndo para comprar ingredientes, e fazer a festa de comidas coreanas.


Muito obrigado. = 모두 고맙습니다!